Postgrado
Máster en Doblaje, Traducción y Subtitulación
Duración y horario
Llámanos 902 23 23 50
SOLICITA INFORMACIÓN »“He tenido la posibilidad de poner en práctica todo lo aprendido en unas interesantísimas y productivas jornadas en el mes de agosto en una de las mejores empresas de la industria del doblaje y la subtitulación. ¡Me ha permitido poder intervenir activamente en la traducción de guiones y en el subtitulado de series y películas conocidas por todos! Sin duda una gran oportunidad.”
Manuel Gascón Cercás.
Ex-alumno del Máster
“Pudimos contemplar este apartado de la industria audiovisual desde diversos enfoques y puntos de vista, comenzando por el análisis de guiones y contenidos, pasando por el desarrollo y la producción tecnológica, así como por las distintas técnicas aplicadas a la traducción audiovisual. Todos los conocimientos adquiridos pudieron, además, ser demostrados y empleados en un magnífico entorno práctico profesional, en mi caso en las instalaciones de Tecnison S.A.”
Daniel Collado Tizón.
Ex-alumno del Máster
El Máster en Doblaje, Traducción y Subtitulación se imparte:
- De octubre de 2009 a junio de 2010, sin incluir el periodo de prácticas, el cual comenzará en los meses junio, julio, agosto o septiembre.
- De martes a jueves, de 18.30 h a 21.30 h (horario compatible con la actividad profesional).
- Nº de horas: 550 h en total (350 h lectivas y 200 h de prácticas).
Lugar:
Campus Villaviciosa de Odón de la Universidad Europea de Madrid
C/ Tajo, s/n. Urb. El Bosque
28670 Villaviciosa de Odón, MADRID